การใส่ Subtitle ในคลิปวิดีโอนั้นมีความสำคัญเป็นอย่างยิ่งเนื่องจากผู้ชมคลิปจำนวนมากดูคลิปโดยไม่เปิดเสียงและอ่านจาก Subtitles มาเริ่มกันเลย

  1. เมื่อเราเข้าไปที่ช่อง Youtube ของเราแล้วให้คลิกที่ปุ่ม YOUTUBE STUDIO
  2. คลิกที่เมนู “คำบรรยาย” ทางซ้าย
  3. คลิกเลือกคลิปที่ต้องการใส่ Subtitle
  4. คลิกปุ่ม “เพิ่ม”
  5. คลิก “สร้างคำบรรยายใหม่”
  6. หน้านี้คือหน้าของการใส่ “คำบรรยาย” หรือ “Subtitle” ทางซ้ายจะมีช่วงเวลาที่ Youtube นั้นมีมาให้อัตโนมัติแต่อาจไม่ตรงซะทีเดียว ซึ่งเราต้องดูเองว่าตรงกับเสียงหรือไม่ ให้กดปุ่ม Play ที่อยู่ตรงคลิปเมื่อถึงพอดีกับจุดของเสียงพูดหรือเสียงร้อง ให้กดหยุด และคลิกที่กล่องที่อยู่ด้านล่างคลิปวิดีโอ จากนั้นกล่องทางด้านซ้ายในช่วงเวลานั้นจะปรากฎขึ้นให้เราสามารถพิมพ์คำบรรยาย เมื่อเราพิมพ์เข้าไปข้อความจะปรากฎทันที
  7. ในกรณีที่ข้อความไม่พอดีกับเสียงจากภาพด้านบนต้องให้ข้อความแสดงยาวไปอีก จึงต้องลบกล่องช่วงเวลาที่ติดกันออก คือคลิกที่กล่องหมายเลข 1 ทางซ้ายให้คลิกปุ่มลบกล่องข้อความออก จากนั้นกลับไปคลิกที่กล่องข้อความ กดปุ่ม Play เมื่อถึงจบข้อความให้คลิก Stop แล้วคลิกที่กล่องข้อความคลิกลากไปจนถึงจุดที่หยุดไว้ ก็จะได้ข้อความบรรยายที่พอดีกับเสียง ให้ทำแบบนี้ไปเรื่อยๆ จนจบ จากนั้นคลิกปุ่ม เผยแพร่ ด้านขวาบนเป็นอันเสร็จเรียบร้อย
    บางครั้งคลิกเผนแพร่แล้วพอกลับไปดูมันยังไม่ขึ้นทันที เหมือนต้องรอสักหน่อยไม่ต้องตกใจครับ